魔性の血

リズミカルで楽しい詩を投稿してまいります。

ケイト・ブッシュ詩集

イギリスのシンガー・ソングライター、ケイト・ブッシュ(Kate Bush, 1958- )の楽曲の(主として歌詞の)ご紹介です。

ケイト・ブッシュ信者たちの活動状況について

2016年、メルボルンで開催された「嵐が丘の日」の様子。ウィキメディア・コモンズより。 「嵐が丘の日(The Most Wuthering Heights Day Ever)」 ケイト・ブッシュならではの「癒し」 「嵐が丘の日(The Most Wuthering Heights Day Ever)」 毎年今頃にな…

ケイト・ブッシュ(Kate Bush)『ドリーミング(The Dreaming)』の歌詞和訳

ケイト・ブッシュ(当時24歳)悲願の単独プロデュースによる会心作。1982年9月リリース。

ケイト・ブッシュ(Kate Bush)「神秘の丘(Running Up That Hill)」の歌詞和訳

ケイト・ブッシュの1985年のシングル「神秘の丘(Running Up That Hill)」の歌詞和訳。

ケイト・ブッシュがアメリカで売れない5つの理由

ケイト・ブッシュについていろいろと調べているうちに、ちょっと面白い英文記事を見つけたのでご紹介します。二つありまして、一つはリー・ジマーマンという人が2011年7月、ケイト・ブッシュの53歳の誕生日に合わせて発表した「ケイト・ブッシュがアメリカで…

ケイト・ブッシュ(Kate Bush)『魔物語』(Never for Ever)の歌詞和訳

「ロ長調だ フェンビー」

ケイト・ブッシュ(Kate Bush)『天使と小悪魔(The Kick Inside)』の歌詞和訳

彼らはグルジェフや福音書を読んで聞かせる