ケイト・ブッシュについていろいろと調べているうちに、ちょっと面白い英文記事を見つけたのでご紹介します。二つありまして、一つはリー・ジマーマンという人が2011年7月、ケイト・ブッシュの53歳の誕生日に合わせて発表した「ケイト・ブッシュがアメリカで…

ケイト・ブッシュがアメリカで売れない５つの理由

ケイト・ブッシュ『魔物語』（1980年）より「バブーシュカ」「死者たち」「わずかな真実」「ウェディング・リスト」「バイオリン」「少年の口づけ」「夢みる兵士」「呼吸」の歌詞和訳。

ケイト・ブッシュ（Kate Bush）『魔物語』（Never for Ever）の歌詞和訳

彼らはグルジェフや福音書を読んで聞かせる

ケイト・ブッシュ（Kate Bush）『天使と小悪魔（The Kick Inside）』の歌詞和訳